Начиная с 1912 года многие из моих близких и дальних родственников по линии Лабковских эмигрировали в Канаду. Большая часть эмигрировала до начала первой мировой войны, кто-то уехал позже, с территории Литвы, а недавно обнаружились документы, что один из сыновей Хиллела Лабковского, моего двоюродного прадеда, репатриировался в Канаду из Германии в 1948 году - вероятно, он был в числе перемещенных лиц, прошел через концлагерь и выжил. В настоящее время в Канаде и США проживает большое количество Лабковских, являющихся моими дальними родственниками, с некоторыми из которых я переписываюсь.

Удалось найти часть документов, некоторыми из них поделились мои родственники, по которым можно было проследить судьбу некоторых лиц во время и после эмиграции.

Запись в судовом журнале. Здесь приведены имена трех сестер моей бабушки - Ханны, Леи и Эстер Лабковских, которые в 1912 году эмигрировали в Канаду. Странно, что в этом списке по возрасту Ханна младше Леи, хотя по иным сведениям она на два года старше.

Эмиграционная карта Леи Лабковской, оформленная через 10 лет после прибытия в Канаду. В ней указан ее родственник - дядя Чарлз Франк. Никаких иных сведений об этом человеке пока не известно.

Запись в судовом журнале за ноябрь 1927 года, вышедшем из Саутгемптона, в котором приведены имена Хиллела и Ханны Лабковских, эмигрирующих в Канаду. На втором снимке говорится, что у них в Канаде живет сын Давид, а в России осталась дочь Эстер Безмозгина (Лабковская).

Карточки репатриирующихся из Германии в 1948 году. Здесь есть фамилия Абрама Лабковского, сына Хиллела Лабковского. Судя по ним, с первого раза Абрам репатриироваться не смог, а вот по второму его включили в число репатриантов.

Запись о регистрации брака Аарона Лабковского и Бесси Аврич, 1914 год, Канада.

Соломон Лабковский. В процессе натурализации несколько раз менял свою фамилию и имя. В конце-концов превратилсят в Сола Лавея.

Запись о регистрации брака Сола Лавея (Соломона Лабковского) и Розы Аврич, 1929 год, Канада.